Une nouvelle page Annonces dans les réglages affiche les nouvelles de l’équipe Minine. Les nouvelles annonces s’affichent aussi sur l’accueil.
Conversation adopte une mise en page de messagerie. Vous pouvez écrire un message au lieu de parler.
Maintenez le bouton du micro pour parler, puis relâchez-le pour envoyer. Glissez vers le haut avant de relâcher pour annuler.
Maintenez un message pour copier le texte d’origine ou la traduction.
2.8
Nouvel onglet Conversation : parlez avec une personne qui utilise une autre langue. L’app affiche et lit chaque traduction.
Choisissez l’affichage de Conversation : face à face, côte à côte ou en transcription.
Conversation fonctionne sur cet appareil. Chaque langue se télécharge une seule fois. Utilisez le Wi-Fi pour ce téléchargement.
2.7
Nouvelle icône de l’app et nouvelles icônes dans toute l’app.
Avec le moteur Pro, les mots s’affichent pendant l’enregistrement. À l’arrêt, Pro crée une transcription plus précise.
Si la traduction sur cet appareil nécessite un pack de langue, l’app propose de le télécharger. Les abonnés Pro peuvent utiliser la traduction Pro.
Android
1.0.2
Corrigé : sur certains téléphones, le moteur Standard n’affichait pas de texte en direct et ne créait pas de transcription.
Si le moteur Standard a besoin d’un modèle vocal, l’app propose de le télécharger avant l’enregistrement.
Pendant l’enregistrement, l’app vous indique si le modèle vocal est en cours de téléchargement ou indisponible. L’audio continue d’être enregistré.
1.0.1
Corrigé : après une connexion avec Google ou par e-mail, l’app vous déconnectait parfois avec « session expirée ».
L’app vous garde connecté pendant qu’elle transfère vos enregistrements d’invité vers votre compte.
1.0.0
Première version sur Google Play.
Enregistrez et voyez les mots pendant que vous parlez. Utilisez le moteur Standard sur votre téléphone ou le moteur Pro en ligne.
Importez des fichiers audio, ou partagez des fichiers audio et vidéo vers Minine depuis d’autres apps.
Utilisez l’app sans compte, ou connectez-vous avec Google ou par e-mail.
Windows, Mac et web
0.1.14
Minine conserve votre enregistrement sur cet ordinateur pendant l’enregistrement et jusqu’à la fin de l’envoi.
Si la fenêtre se ferme ou si l’app s’arrête pendant un enregistrement, Minine vous propose à nouveau l’enregistrement inachevé.
Si un envoi échoue et que vous réessayez, Minine ne crée pas de deuxième copie.
Sur la page d’un enregistrement, appuyez sur Espace pour lire ou mettre en pause. Appuyez sur la flèche gauche ou droite pour avancer ou reculer de 5 secondes.
0.1.13
Renommez un enregistrement directement dans les listes Accueil et Bibliothèque. Survolez un enregistrement pour voir l’option.
Sur Mac, cette version comprend aussi les changements de 0.1.11 et 0.1.12.
0.1.12
Le texte sélectionné dans les champs de saisie est plus visible.
Windows et web uniquement.
0.1.11
Renommez un enregistrement depuis la barre latérale. L’option s’affiche quand vous survolez ou sélectionnez un enregistrement.
L’enregistrement ouvert affiche immédiatement son nouveau nom.
Windows et web uniquement.
0.1.10
Modifiez votre nom dans les réglages.
Si vous vous connectez avec Google ou Apple et que l’adresse correspond à votre compte e-mail, vous ouvrez ce même compte.
Les réglages affichent les abonnements achetés sur Google Play.
Sur Mac, cette version comprend aussi les changements de 0.1.4 à 0.1.9.
0.1.9
Connectez-vous avec votre adresse e-mail. Minine vous envoie un code à 6 chiffres.
Utilisez le même compte e-mail sur votre ordinateur et votre iPhone pour voir les mêmes enregistrements.
Un abonnement Pro acheté sur le site web débloque aussi Pro sur iPhone.